Área de atuação

Advogado para Homologação de Sentença Estrangeira

Assessoria jurídica para homologação de sentença estrangeira no STJ: análise da decisão, apostilamento, tradução juramentada e condução do processo, com atendimento online.

Homologação de Sentença Estrangeira · Assessoria jurídica

A homologação de sentença estrangeira exige a atuação de advogado, pois o pedido tramita perante o Superior Tribunal de Justiça (STJ). O escritório conduz o procedimento do início ao fim, com atendimento estruturado de forma online para brasileiros e estrangeiros.

Falar no WhatsAppEnviar meu caso

Reunir a documentação correta, providenciar apostilamento e tradução juramentada e observar os requisitos formais do STJ são etapas que costumam definir o andamento do caso. A assessoria jurídica organiza esse percurso e representa o interessado em todas as fases.

O trabalho abrange desde a análise inicial da decisão estrangeira até a averbação em cartório ou a execução da sentença homologada.

O que a assessoria abrange

A atuação inclui a análise da decisão estrangeira e a verificação dos requisitos formais; a orientação sobre apostilamento e tradução juramentada; a elaboração e o protocolo do pedido perante o STJ; e o acompanhamento até a decisão final.

Após a homologação, o escritório apoia a averbação em registro público ou a execução da decisão perante a Justiça Federal, conforme o objetivo do cliente.

Atendimento online, no Brasil e no exterior

Como o procedimento tramita no STJ, em Brasília, e boa parte dos clientes reside fora do país, o atendimento é conduzido por videochamada e troca eletrônica de documentos, com procuração específica. Não é necessário viajar ao Brasil para dar andamento ao processo.

As informações desta página têm caráter informativo geral. O andamento e o desfecho de cada procedimento dependem das particularidades do caso concreto.

Como iniciar

O primeiro passo é a análise da decisão estrangeira e da documentação disponível, para indicar a via adequada — homologação no STJ ou, quando cabível, averbação direta em cartório — e os documentos necessários.

Perguntas frequentes

Preciso de advogado para homologar uma sentença estrangeira?

Sim. O pedido de homologação tramita no STJ e exige representação por advogado, com procuração específica para atuar no procedimento.

O atendimento pode ser feito à distância?

Sim. O procedimento é conduzido de forma online, por videochamada e envio eletrônico de documentos, sem necessidade de comparecimento presencial na maioria dos casos.

Quais documentos vou precisar reunir?

De modo geral, a decisão estrangeira com prova de caráter definitivo, apostilada e traduzida por tradutor juramentado, além de documentos de identificação e procuração. A lista final depende do caso concreto.

O escritório também executa a sentença depois de homologada?

Sim. Após a homologação no STJ, o escritório pode conduzir a execução perante a Justiça Federal ou a averbação em registro público, conforme o objetivo.

Quanto custa contratar a assessoria?

Os honorários são definidos após a análise do caso e formalizados em contrato escrito, conforme as normas da advocacia. Esta página não informa valores; a proposta é apresentada individualmente.

Responsável técnico: Alexandre Corrêa Lima

Homologação de Sentença Estrangeira no Brasil: guia central →

/ Fale com o escritório

Quer entender como isso se aplica ao seu caso?

Descreva brevemente a sua situação. As informações são analisadas para o direcionamento inicial do atendimento — o envio não representa contratação nem gera qualquer promessa de resultado.